怪物猎人汉化版是一款3D动作冒险手游，被誉为最像端游的手游产品，根据真.硬核玩家的喜好打造，野外大世界全地图实时PK，组队副本职业协作，挑战高难度boss，技能丰富操作为王，畅爽战斗实时体验，5大职业多达80多种独创技能，轻娱剧情，硬核操作，体验最燃战斗!
我不是英雄，没兴趣拯救世界
动态3D战斗，毫秒级操作，激爽连招对战
前方BOSS不要停，人多A过去
战场野外，多人同屏流畅实时PK
1、一款3D动作冒险手游，被誉为最像端游的手游产品，根据真.硬核玩家的喜好打造，
2、野外大世界全地图实时PK，组队副本职业协作，挑战高难度Boss，
3、技能丰富操作为王，畅爽战斗实时体验，
猎人旅团
在本作中，新的据点实际上是四个，而玩家则是跟随“猎人旅团”一起移动，而最早所到达的地方名为“巴鲁巴雷”——与之前的据点是村或部落不同，这个据点是一个大的集散市场。
这个市场是以船型的“集会所”为中心而展开，而随着故事剧情的发展，旅团也会前往新的村落——火山底部岩洞中的土龙人族村落纳古力村（ナグリ村）、海滨的奇可村（チコ村）和通往天空山的西纳托村（シナト村），旅团一移动到新的地点，除了旅团自带的设施之外，周围的商人都会变化。当然，猎人在这里依然可以接受各种任务，购买武器、道具、防具，还可以和行商人谈话，购买其提供的道具或者收集他提供的情报等。而玩家则可以很方便的在菜单中，让旅团在各个村庄的市集移动。也就是说，抛开之前固定的村镇，真正达到了“逐水草而居”。这也是继《怪物猎人2》之后，第二次采用多据点村的模式。
新“西部牛仔”风格
继初代的原始村落风格，怪物猎人2的水乡与中世纪王国风格，怪物猎人P2的北海道+加拿大风格，怪物猎人3的渔村风格，怪物猎人P3的日式风格之后，怪物猎人4再度变换风格。
怪物猎人4采用了全新的“美国西部开拓”风格，悠扬的牛仔音乐，印第安式的大篷车，还有带着牛仔帽的团长，更为令人感到亲切的则是制作猫饭的“中国猫”厨师（象征美国西部开拓时代的中国移民）。
